жестоко заставлять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жестоко заставлять»

жестоко заставлятьcruel to make

Слишком жестоко заставлять их так долго мучиться.
It would be cruel to make them wait any longer.
Было бы жестоко заставлять тебя лететь назад.
I guess it would be cruel to make you fly back.
Было бы жестоко заставлять Цезаря перелезать через ещё одну большую ограду.
It'd be cruel to make Caesar climb another big fence.
advertisement

жестоко заставлятьit's cruel to make

Жестоко заставлять меня ждать.
It's cruel to make me wait.
«Жестоко заставлять меня ждать.»
«It's cruel to make me wait.»
advertisement

жестоко заставлять — другие примеры

Жестоко заставлять человека стоять на ногах на одном месте восемь часов в день.
It's inhumane to make a man stand on his feet in one spot for eight hours a day.
Я люблю утку с апельсинами так же сильно, как ближнего своего, но жестоко заставлять бедное создание страдать.
I like duck I'orange as much as the next person, but it seemed cruel to let the poor creature suffer.