жестокий хозяин — перевод на английский

жестокий хозяин — cruel master

Я выяснил, что Зайа стала рабыней жестокого хозяина.

I had found Zaya enslaved to a cruel master.

Время — жестокий хозяин.

Time is a cruel master.

Мы собрались здесь сегодня во имя долга, а иногда долг — жестокий хозяин.

We are here today in the name of duty... and sometimes duty is a hard taskmaster.

У бедного лакея испуганный вид человека, которого бьёт жестокий хозяин.

Poor valet has the fear-eyed look of a man beaten down by a cruel employer.

Ты служишь жестокому хозяину, которому нужно только невежество и Его собственное величие.

You serve a cruel lord who seeks only ignorance and His own glory.