жестокий бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жестокий бог»
жестокий бог — cruel god
Жестокий Бог евреев сильнее тебя.
The cruel God of the Jews is stronger than you.
Лучше никакой Бог, чем жестокий Бог.
Rather no God than a cruel God.
Любовь моя, да исцелит жестокий Бог твои руки.
My love, may cruel God heal these hands of yours.
Какой бы из жестоких Богов не дал нам эти Беды, они задумали силу Крокера, как раз для такой ситуации.
Whatever cruel God gave us The Troubles, they designed the Crocker curse exactly for this situation.
Жестокий бог послал мне того, кому я не была омерзительна.
Finally, cruel God sent someone who wasn't repulsed by me.