жестокие преступления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жестокие преступления»

жестокие преступленияviolent crime

Мартина Шульца, и мы полагаем, что Рэджи — одна из его жертв, которая перешла к совершению жестоких преступлений самостоятельно.
Martin Schultz, and we believe that Reggie is one of a dozen victims who went on to commit violent crimes themselves.
Жестокие преступления, связанные с обычными людьми.
Violent crimes involving ordinary people.
Я понимаю, но жестокие преступления, висящие на этом парне, их слишком много.
I mean that, but Violent Crimes has multiple murders on this guy.
Я создал Машину для предотвращения терроризма, но она видит все. Жестокие преступления, связанные с простыми людьми.
I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people.
Татуировка в виде паутины на шее символизирует долгий тюремный срок, вероятнее за жестокое преступление.
The cobweb tattoo on his neck symbolizes a very long prison term, most likely for violent crimes.
Показать ещё примеры для «violent crime»...
advertisement

жестокие преступленияbrutal crime

Кто же мог совершить такое жестокое преступление?
What kind of person would commit such a brutal crime?
Ужасное, жестокое преступление!
A disgusting, brutal crime!
Попытка окружного прокурора связать моего клиента, мисс Бревер с этим жестоким преступлением могла бы показаться смешной, не будь она такой грустной.
The D.A.'s attempt to link Miss Brewer to this brutal crime is almost laughable.
Мы все должны делать всё возможное, чтобы помочь полиции раскрыть это хладнокровное и жестокое преступление.
It's about us doing all we can to help the police solve a senseless and brutal crime.
Вы проигнорировали многократные предупреждения и продолжили свои жестокие преступления.
You've ignored multiple warnings and continued with your brutal crimes.
Показать ещё примеры для «brutal crime»...