жестокая конкуренция — перевод на английский

жестокая конкуренция — fierce competition

Успех несёт жестокую конкуренцию, но в итоге, все меня уважают и почитают.
Wow. Like I said, success breeds fierce competition, but in the end, everyone here respects and admires me.
525.6)}В жестокой конкуренции 525.6)}победителем становится
In a fierce competition, the ultimate victor is...
advertisement

жестокая конкуренция — другие примеры

Когда выходишь на рынок, где существует жестокая конкуренция, рекомендуется раздавать бесплатные образцы.
When entering into a fiercely competitive field, one finds it advisable to give away free samples.
— За любовь, эмоции, математику, изоляцию, ритм, чувства, силу, гармонию и жестокую конкуренцию!
— Food of love, emotion Mathematics, isolation Rhythm, power Feeling, harmony And heavy competition
Но в другие дни это просто бизнес, желающий выстоять, как и все остальные, в условиях жестокой конкуренции.
But on all other days, they're businesses... looking to compete like anybody else... in a highly competitive marketplace.
Поверь, тут жестокая конкуренция.
Trust me, the news game can be brutal.
Жестокая конкуренция на рынке труда.
It's a tough job market.