жестокая жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жестокая жизнь»

жестокая жизньcruel as life is

Короткую, жестокую жизнь?
To live a short, cruel life?
Насколько жестока жизнь, я скучаю по миру.
As cruel as life is, I miss participating in the world.
advertisement

жестокая жизнь — другие примеры

Это жестокая жизнь, как в джунглях.. животные дерутся, так и я дерусь за свое.
That's the way it is with animals in the jungle that's the way it is with me.
«О, жестокая жизнь!»
It's, «oh, the humanity!»
В короткую и жестокую жизнь?
You want me to bring a baby into this? !