жестокая битва — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «жестокая битва»

«Жестокая битва» на английский язык переводится как «cruel battle» или «fierce battle».

Варианты перевода словосочетания «жестокая битва»

жестокая битваbattle has

Жестокая битва со злобным деспотом невероятные случайности, узы крови и братства, выкованные в огне борьбы и жертвования.
A GREAT BATTLE AGAINST A WICKED OPPRESSOR AND IMPOSSIBLE ODDS, BONDS OF BLOOD AND BROTHERHOOD
По всем этим заросшим папоротниками равнинам разгоралась жестокая битва за выживание между новыми видами рептилий ...
All over these lush fern prairies a grim evolutionary battle has broken out among the newer types of reptile...
advertisement

жестокая битва — другие примеры

Мальчишка Герцога и Малыш Антонио. ...готовятся... К жестокой битве!
The Duke's Boy and Antonio's Lad locked in anticipation of mortal combat!
Лишь немногие слышали о жестокой битве на Пелелиу.
Peleliu was a forgotten battle.
Это была жестокая битва.
It was a vicious fight.
В жестокой битве на выживание армии Республики и Сепаратистов столкнулись в отдалённой системе Салласт.
In a fierce battle for survival, the Republic and Separatist armies have clashed in the distant Sullust system.
Однажды, после особенно жестокой битвы, эпидемия чумы разразилась среди его людей.
Once, after a particularly fierce battle, a terrible plague spread amongst his men