жертвы подражателя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жертвы подражателя»

жертвы подражателяcopycat victim

Она раздавлена, но только она единственная из всех жертв подражателя согласилась со мной поговорить.
She's a wreck, But she's the only Copycat victim willing to talk to me.
Если Келли Саммерс — жертва подражателя, то что насчет Бликстонской девушки?
So if we're thinking Kelly Summers is a copycat victim, what about the Bleakston girl? What if she's a copycat victim, too?
Ее муж — первая жертва подражателя, и ее наняли через три месяца после его смерти.
Her husband was the first victim of our copycat, and she was hired over three months after his death.
Все они жертвы подражателя?
All victims of the copycat?
advertisement

жертвы подражателяcopycat's victims

И каждый раз через день после этого как была отпущена очередная жертва подражателя.
And each time, the day after one of the Copycat's victims was released.
Это жертвы подражателя.
The Copycat's victims.
Я просматривал обслуживающий персонал: терапевты, адвокаты, врачи — всех, кто работал с женами жертв подражателя.
I've been screening service providers-— uh, therapists, lawyers, doctors, anyone who's worked with the wives of our copycat's victims.
advertisement

жертвы подражателя — другие примеры

Прошла неделя с тех пор, как Мэри Бусфилд, добровольный помощник полиции, была найдена мертвой в Митр Сквер, став третьей жертвой подражателя Джеку Потрошителю... ...тактику выжидания, если они правы насчет своей теории... ...согласно ведущим экспертам по Потрошителю,
'It's one week since Mary Bousfield, a community support officer, was found murdered in Mitre Square, thought to be the third victim of the Jack the Ripper copycat...' '..waiting game, if they are right about the theory...'
Джозеф Риггс, 2я жертва подражателя.
Joseph Riggs, the copycat's second target.