жертвой жестокого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жертвой жестокого»

жертвой жестокогоvictims of a cruel

Получается, что наши дочери стали жертвами жестокой шутки.
It appears our daughters Have been the victims of a cruel joke.
Мы все стали жертвами жестокой аферы совершенной 10-летним хулиганом.
We've all been the victims of a cruel hoax... perpetrated by a ten-year-old hooligan.
И несмотря на удручающее признание Мистера Ломбарда мы все жертвы жестокого розыгрыша.
And despite Mr Lombard's devastating confession... ..we are all victims of a cruel hoax.
И вот, решив, что его сын погиб, убитый горем царь бросился вниз со скалы, став очередной жертвой жестоких потех богов над людьми.
Well, thinking his son was dead, the heartbroken king flung himself onto the rocks below, another victim of the cruel tricks gods play on men.
Тома сделали жертвой жестокой выходки, которую вы, без сомнения, любезно забудете.
Tom has been the victim of a cruel prank which I know you'll all be kind enough to forget.