женщина на земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женщина на земле»

женщина на землеwoman on earth

Она была самой замечательной женщиной на земле.
She was the most wonderful woman on earth.
Говорят, что он когда-то принадлежал Пандоре, первой женщине на Земле.
It is said that it once belonged to Pandora, the first woman on Earth.
Ты говорил этот ящик принадлежал Пандоре, первой женщине на земле?
You say this box belonged to Pandora, the first woman on earth?
Последняя женщина на земле.
Last woman on earth.
Я провела свои подростковые годы с самой эгоистично-одержимой женщиной на Земле.
I spent my formative years with the most self-obsessed woman on Earth.
Показать ещё примеры для «woman on earth»...
advertisement

женщина на землеwoman in the world

Самая красивая женщина на Земле.
The most beautiful woman in the world.
Все о чем я мог думать, это боже, ты была самой красивой женщиной на земле.
All I could think was, God, you were the most beautiful woman in the world.
Да она последняя женщина на земле, которая что-то простит, и я больше никогда не найду никого, столь же прекрасного.
She is the least forgiving woman in the world, and I will never find anyone as wonderful.
Я, наверное, самая счастливая женщина на Земле.
And I reckon I must be the luckiest woman in the world.
Я сделаю тебя самой счастливой женщиной на земле
I will make you the happiest woman in the world.
Показать ещё примеры для «woman in the world»...