женское общество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «женское общество»
женское общество — sorority
Новейшим испытанием для вступления в женское общество стало сфотографироваться с Зоуи.
The newest sorority stunt is to get a picture with Zoey.
Вау, никогда не причислила бы Вас к университетскому женскому обществу.
Wow,I never would have pegged you for a university of tennessee sorority girl.
А в фильмах правду показывают, что девчонок заставляют проходить всякие испытания, чтобы быть принятой в женское общество?
So is it like the movies? Where the girls make you do all sorts of crazy things to get into a sorority? Oh yeah.
Выпуск Женского общества.
Sorority Edition.
Помните, леди, мы самое лучшее женское общество в городке.
Remember, ladies, we are the top sorority on campus.
Показать ещё примеры для «sorority»...
advertisement
женское общество — female companionship
Нуждаетесь в первоклассном женском обществе?
Are you looking for high-class female companionship?
Ну, в отличие от тебя, сегодня вечером я был обделен женским обществом.
Well, unlike you, I did not have female companionship tonight.
Моряки, затерянные в море, доведенные до отчаяния без женского общества.
Sailors stuck at sea would get desperate for female companionship.
Если ты ишешь женского общества, ты пришёл куда надо..
If it's female companionship you're looking for, you've come to the right place.
Приятное женское общество, и как я дошел до этого
Female companionship is how I got this way.
Показать ещё примеры для «female companionship»...