женский футбол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женский футбол»

женский футболwomen's soccer

Пив-понг, джаззерсайз, женский футбол.
Beer pong, jazzercise, women's soccer.
Послушай... если тебе от этого полегчает, моя мама также ненавидит Опру, и Риз Уизерспун, и весну, и Американскую команду по женскому футболу.
Look... if it makes you feel any better, my mama also hates Oprah, and Reese Witherspoon, and springtime, and the U.S. Women's Soccer Team.
Неплохой год выдался в женском футболе, не находите?
Kind of a medium year for women's soccer, no?
advertisement

женский футболlingerie football

У нас проходят политические съезды, спортивные мероприятия, родео, женский футбол, мотокросс.
We've got political conventions, sports, the rodeo, lingerie football, motocross.
А похоже, что играешь в женский футбол.
It looks like you're playing lingerie football.
advertisement

женский футбол — другие примеры

В эфире матч команд Объединненной Ассоциации женского футбола.
W.U.S.A. soccer!
Нам нужно начать учить женскому футболу, учить женщин боям по смешанным правилам, учить их водить грузовики, избегая аварий.
We need to start teaching women football, teaching women U.F.C., teaching them to drive trucks without crashing.
Например, на женский футбол, на Олимпийских Играх 2012 года японцы отправили женскую и мужскую команды, и мужская команда прилетела из Японии в бизнес-классе, а женская в эконом-классе.
For example, in the women's football, in the 2012 Olympics, the Japanese sent a women's team and they sent a men's team, and the men's team came from Japan in business class, and the women's team came in economy.
Там цыпы, которые приехали на чемпионат по женскому футболу.
— Thanks for sharing. Did you see the football chicks planting flowers?
Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол).
I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on.