женский ум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женский ум»

женский ум — другие примеры

— Почему? ! Знал бы я тайны женского ума, не пришлось бы начинать все сначала.
If I knew the answer to that question and other mysteries of the female mind, I wouldn't feel like this.
Недалекий женский ум и пустая беседа.
The poor woman, what dry conversation!
Должен признаться, у меня было несколько темных ночей, когда я обращался за твоей помощью, чтобы немного понять женский ум.
I have to admit I've had a few dark nights when I've looked to you for a little insight into the feminine mind.
Женский ум всегда должен быть острее мужского, а её тело — всегда мягче.
«A woman's mind must always be sharper than a man's, but her body must always be softer.»