женский плач — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женский плач»

женский плачwoman crying

Я была в туалете, когда услышала женский плач.
I was in the outhouse then too, when I heard a woman crying.
Слышишь женский плач?
You hear a woman crying?
А я вроде слышал женский плач.
I thought I heard a woman crying.
[женский плач] Майя
[woman crying]
Если бы посетители хотели послушать женский плач, то остались бы дома.
If your regulars wanted to listen to a woman cry, I guess they could stay at home, right?
Показать ещё примеры для «woman crying»...
advertisement

женский плачwoman wept

Она называлась Женским Плачем.
They called it Woman Wept.
Планету на самом деле звали Женским Плачем, а всё потому, что если смотреть из космоса, можно увидеть огромный континент, круглый такой.
The planet was actually called Woman Wept because if you looked at it, right, from above, it was like this huge continent, like, all curved round.
Джаху, Шаллакатоп, Женский Плач.
Shallacatop. Woman Wept.
Она называлась Женским Плачем.
They called it Women Wept.
Планету на самом деле звали Женским Плачем, а всё потому, что если смотреть из космоса, можно увидеть огромный континент, круглый такой.
The planet was actually called Women Wept cos if you looked at it from above, there's this huge continent, like all curved round. It sort of looked like a woman, lamenting.