женские слёзы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женские слёзы»

женские слёзыa woman crying

до сих пор все виденные мной женские слезы были по моей вине она даже хотела, чтобы я простил ее я чувствовал себя удивительно слушай, мне нечего прощать так Энджи ушла из моей жизни. зато вошло кое-что другое... одинокие матери.
I'd never watched a woman cry without feeling responsible before. She even wanted me to forgive her. It felt amazing.
Будь добра... Терпеть не могу женские слёзы.
Will you please... if there's one thing I can't stand, it's a woman crying.
advertisement

женские слёзыtears of a woman

Никогда не мог устоять от женских слёз.
I never could stand the sight of a woman in tears.
Говорят, нельзя верить хромающей собаке и женским слезам.
They say you should never believe a limping dog or the tears of a woman.
advertisement

женские слёзы — другие примеры

У ж я-то понимаю в женских слезах.
I'm an expert in female tears.
Кому могут не нравиться женские слезы?
Who doesn't like crying?
Слушай, не могу я терпеть все эти женские слезы...
Look, I don't do too well with girls and crying.