женские руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «женские руки»
женские руки — woman's touch
— Тут нужна женская рука.
— It takes a woman's touch, that heart ̶
Что-то следов женской руки не заметно.
No sign of the woman's touch so far.
Но нужна женская рука.
I mean, it needs a woman's touch.
Этой кухне не помешает женская рука.
This kitchen certainly could use a woman's touch.
Женская рука...
A woman's touch.
Показать ещё примеры для «woman's touch»...
advertisement
женские руки — woman's hands
Не всем дано ценить женские руки.
A woman's hands have hit where it counts.
Женские руки и женское терпение способны даже ужасные муки ада превратить в розу...
A woman's hands and a woman's patience— -can even transform the torments of hell into roses.
На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки.
Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel.
Ловелас может угадать всё по женской руке?
Does a player know everything just by looking at a woman's hands?
Перчатки Playtex защищают женские руки, поэтому они достаточно мягкие, чтобы трогать всё, что женщина захочет потрогать.
Playtex gloves protect a woman's hands So they're soft enough to touch All the things a woman wants to touch.
Показать ещё примеры для «woman's hands»...