женские проблемы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женские проблемы»

женские проблемыwoman problems

У меня... женские проблемы.
I have... woman problems.
У Новой Кристин кое-какие женские проблемы.
New Christine has woman problems.
О, женские проблемы?
Uh-oh. Woman problems?
Просто у него сегодня женские проблемы.
He just having woman problems today.
Ричард, у меня нет никаких женских проблем.
Richard... I don't have woman problems.
Показать ещё примеры для «woman problems»...
advertisement

женские проблемыlady problems

Знаете, у меня тоже есть женские проблемы.
You know, I have lady problems too.
Я меня были кой-какие женские проблемы с женскими делами.
I was having some, uh, lady problems with my lady parts.
Кстати, у меня тоже есть кое-какие женские проблемы.
By the by, I've got some lady problems, too.
Лемон, я не в настроении решать твои женские проблемы или выслушивать историю про очередного беглеца с острова бракованных кукол, с которым ты в данный момент встречаешься.
Lemon, I'm not in the mood to solve your lady problems Or listen to a story about whatever escapee From the island of misfit toys you're currently dating.
По-моему, твои женские проблемы опять дают о себе знать.
I think your lady problem is acting up again.