женская забота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «женская забота»
женская забота — другие примеры
Мне тоже. Это аромат женской заботы, смешанной со страхом Мартина.
So do I. It's the aroma of women who care, mingled with Martin's fear.
Мне очень не хватает женской заботы.
I think what I really need is... a woman's touch.
Будет жаль, если она вернётся в работный дом, когда у вас могло бы быть всё это бульоны, пудинги и пироги, чистые глаженые рубашки, женская забота о вас... и без обязанностей женатого человека.
It'll be a pity if she does go back to the workhouse when you could have all those things... the broths and puddings and pies, clean-pressed shirts, a woman to look after you... without the responsibilities of being a married man.