жениться на дочери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жениться на дочери»
жениться на дочери — marry the daughter
Ты действительно должен жениться на дочери твоего приемного отца?
You actually must marry the daughter of your adoptive father?
Человек, готовящийся к сану епископа, не может жениться на дочери торговца рыбой.
A man marked for a bishopric cannot marry the daughter of a fishmonger.
Значит, это правда: граф Клавдио женится на дочери Леонато?
It is so; the Count Claudio shall marry the daughter of Leonato.
Что ты женишься на дочери короля или что будешь бороздить море, у которого нет приливов.
That you would marry the daughter of a King, or else sail round a sea that has no tides.
Ваш племянник не может жениться на дочери вашего вечного врага, который всегда строил вам козни.
This is disgraceful, obscene He can't marry the daughter of your enemies.
Показать ещё примеры для «marry the daughter»...
advertisement
жениться на дочери — marry
Если вам была нужна глупая жена, почему вы не женились на дочери тупого мясника?
If you wanted a wife who speaks like you, why didn't you marry some thick-headed butcher's daughter?
Все что тебе нужно было сделать, это жениться на дочери короля Мидаса.
All you had to do was marry king midas' daughter.
Так, вместо того, чтобы жениться на блондинке, ты женился на дочери Ра'с аль Гула?
So instead of marrying the blonde, you marry Ra's al Ghul's daughter?
Сын Дрейеров женится на дочери Эми Линн.
Dianne Dreyer's son is marrying Amy Lynn's daughter.
Принц Джеймс женится на дочери Мидаса...
The wedding is happening. Prince James is marrying Midas' daughter.
Показать ещё примеры для «marry»...