женится на другой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женится на другой»

женится на другойmarried another

Ведь, если я правильно понял, Лариса не давала ему развода, ...а он хотел жениться на другой?
If I got it right, Larisa did not agree to divorce him and he wanted to marry another woman?
Я же сказал, что женюсь на другой, и это — правда.
I said that I would marry another, and it is — the truth.
Мужчина, которого она опозорила, женился на другой женщине.
The man she wronged has married another woman.
— Даже если я женюсь на другой?
– Would you admit if I married another?
Она дала ему право на землю... но он женился на другой и бросил ту первую с её подарком.
She gave him land for units... but he married the other woman and left her with the units.
Показать ещё примеры для «married another»...
advertisement

женится на другойto marry someone else

Он женился на другой.
He married someone else.
Он женился на другой, а я поступила в наш университет.
He went off and married someone else. -And I got to go to graduate school.
Он собирался жениться на другой...
Well, he thought he was going to marry someone else...
Но я собираюсь жениться на другой.
But I'm going to marry someone else.
— Он женится на другой.
— He's marrying someone else.