жена собиралась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жена собиралась»
жена собиралась — wife was going
Мы с женой собираемся купить дом на призовые деньги.
My wife and I were going to use the prize money to buy a house.
Мы с женой собирались использовать призовые деньги, чтобы купить дом.
My wife and I were going to use the prize money to buy a house.
Вы знали, что ваша жена собиралась учиться в Мичигане в следующем семестре?
Hey, did you know that your, uh, wife was going to grad school in--in Michigan next semester? Yes.
Но его жена собиралась убить какого-то слугу или что-то вроде того, и я не знаю почему так должно быть, так вот я думала...
But his wife was going to murder some poor slave or other and I didn't see why that should happen, so I thought...
Моя жена собиралась к своей матери.
My wife will have gone to her mother's.
Показать ещё примеры для «wife was going»...
advertisement
жена собиралась — wife is
А, кстати! Моя жена собирается в город.
Oh, uh, by the way, my wife is driving to town.
Ваша жена собирается выдвигать обвинения, Эдди.
Yes, we can. Your wife is pressing charges, Eddie.
Он и его третья жена собираются обменяться клятвами заново в эти выходные на Карибах.
He and his third wife are renewing their vows next weekend in the Caribbean.
Забыл упомянуть на нашей прошлой встрече, что ты и твоя жена собирались расстаться?
Forget to mention when we spoke before you and your wife were about to go broke?
Он и его жена собирались завести еще одного ребенка и он хотел лучшего для них, поэтому попросил моего отца, помочь ему подготовиться к тесту профпригодности офицера.
He and his wife were about to have another child and he wanted better for them, so he asked my father to help him prepare for an officer aptitude test.
Показать ещё примеры для «wife is»...