жена брата — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «жена брата»

На английский язык «жена брата» переводится как «brother's wife» или «sister-in-law».

Варианты перевода словосочетания «жена брата»

жена братаhis brother's wife

если кто возьмет жену брата своего, они умрут бездетны.
«If a man marries his brother's wife they will die childless.»
— Сказано: если кто возьмет жену брата своего, они умрут бездетны.
It says if a man marries his brother's wife they die childless.
"Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно;
"If a man shall take his brother's wife, it is an impurity;
А жена брата жертвы как раз женщина среднего размера, не так ли?
And the victim's brother's wife is an average-sized woman, isn't she?
«Но так как знал Онан что семя будет не ему то бывало, когда входил он к жене брата своего, он ронял семя на землю»
"but Onan knew that the offspring "would not be his, "so whenever he lay with his brother's wife,
Показать ещё примеры для «his brother's wife»...
advertisement

жена братаsister-in-law

Кредиторы пришли на ралли, и жена брата тоже.
Worse... Creditors came to raid, so did sister-in-law, the best view is on the turning, right?
От жены брата тоже.
Sister-in-law too, how sorry I feel for you...
Жена брата.
Sister-in-Law.
Знаю, что в результате несчастного случая вы потеряли жену брата, то есть вашу жену
I know that you lost your sister-in-law in the accident, err, I mean your wife, it doesn't matter now.
Мать видит сына каждый день и каждый день готовит ему еду, которую передаёт с женой брата или приносит сама, когда мужа нет дома.
She sees him every day and cooks him meals, which her sister-in-law brings when the father's not home.
Показать ещё примеры для «sister-in-law»...