желобки — перевод на английский

«Желобки» на английский язык переводится как «gutters».

желобки — grooves

Жертву атаковали острым проколотым предметом, с многочисленными канавками (желобками).
The victim was attacked by a sharp pierced object with multiple grooves.
Мы обнаружили, что зубы синорнитозавра имеют необычные и особенные желобки по всей длине.
We have found that Sinornithosaurus teeth have unusual and distinctive grooves along their length.
Да, здесь есть желобки, в которые можно поместить заряд С4.
Oh, yeah, there are grooves in here that could definitely pack a C4 charge.
Видишь этот желобок по центру таблетки, на нём есть зазубринка, примерно на одной трети от края?
You see that pill has a groove down the centre, and there's a little nick, about a third of the way along the groove there?
advertisement

желобки — philtrum

А зачем здесь этот желобок?
— The philtrum.
Он был ранен в назион, подносовой желобок и в грудь, Бут.
He was hit in the nasion, the philtrum and the sternum, Booth.
губной желобок — река.
Mouth is the sea, philtrum is the river.
advertisement

желобки — другие примеры

Было бы лихо. Разве трудно сделать в стволе желобок?
Will it not be difficult to cut the small groove into the barrels?
— Губной желобок.
— (Linda) I've no idea.
— А идёт по желобку.
It goes either side.
На пулях из мужчины есть желобки.
The bullets in the male were cannelured.
Я надеялась, что она где-то есть, или какая-нибудь система штифтов и желобков.
I mean, I was hoping for a zipper, Or some sort of system of-of dowels and slots.
Показать ещё примеры...