железняк — перевод на английский

железняк — lodestone

Магнитный железняк.

Lodestone.

А как насчет месторождения магнитного железняка?

What about the lodestone deposits?

Так, скала, окружающая город, обладает высокой долейм магнитного железняка.

Now, the rock surrounding the city has a high percentage of lodestone.

Железняк в Камелоте редко встретишь.

Iron ore is pretty rare in Camelot.

Это железняк.

It's iron ore.

В той стороне много железняка.

There's so much iron ore here.

Железняк не уважает ни время, ни деньги.

Ironstone is no respecter of time or money.

Прямо чую Треворджи по другую сторону железняка.

Can almost smell Trevorgie, t'other side of that ironstone!

Умбра — смесь бурого железняка с окисью марганца.

Umber is a mix of ironstone and manganese oxide.

Магнитный железняк.

Magnetite.

Агент Скалли говорила, что это форма магнитного железняка с одного метеорита... который упал на Землю.

Agent Scully says it's a form of magnetite from some meteor... that fell to Earth.

Мы стреляли по сектору 8, потому что термографический анализ показал, что сектор 9 был из прессованного железняка.

— By all means. The reason we were shooting for grid 8 was because thermographics indicated... that grid 9 was compressed iron ferrite.

Команда обнаруживает на Марсе красный железняк.

Mars hematite discovery team.

У наст тут слой красного железняка.

We got a line of red Clay here.

Кварц и железняк.

There be fine quartzy rock and gossan.