железный стул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «железный стул»

железный стулiron chair

Как же он мог претендовать на этот мерзкий железный стул?
How could he possibly have any claim to that ugly iron chair?
Они садят Вас на треугольный кусок метала и медленно насаживают Вас на кол. Или они привязывают Вас ремнями к железному стулу с сотнями крошечными гвоздями. Или они связывают Вас на городской площади, и Вы умираете самой медленной смертью, которую только можно придумать, на глазах у всего города.
They sit you on this triangular metal point, and you slowly become impaled, or they strap you to the iron chair with hundreds of tiny little spikes, or they tie you up in the town square, and you die the slowest death imaginable
advertisement

железный стул — другие примеры

Когда Бешеная собака был сильнее меня я хотел сломать об него железный стул
And when Mad Dog was too tough for me I would break out the steel chair.