железный дровосек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «железный дровосек»
железный дровосек — tin man
Сюда, железный дровосек, помоги мне.
— Here, Tin Man, help me.
Выйди вперед, железный дровосек!
Step forward Tin Man!
А пока, до специального указа, до момента моего возвращения, чучело, благодаря своим удивительным мозгам, будет править страной вместо меня, и ему будут помогать железный дровосек, который станет руководствоваться порывами своего волшебного сердца, и Лев, исполненный храбрости!
And I hereby decree that until what time if any, that I return the Scarecrow, by virtue of his highly superior brains shall rule in my stead assisted by the Tin Man, by virtue of his magnificent heart and the Lion, by virtue of his courage. Obey them as you would me. Thank you.
Прощай, железный дровосек.
Goodbye, Tin Man.
Ну, где же ваш Железный Дровосек?
Come on, then. Where is your Tin Man?
Показать ещё примеры для «tin man»...