железные доказательства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «железные доказательства»

железные доказательстваhard evidence

У меня в руках железные доказательства... что этот человек, на самом деле, мошенник!
Well, I have in my hand hard evidence... that this man is, in fact, a cheater!
Слушай, Лора, нам нужны железные доказательства.
Look, laura, we need hard evidence.
У нас есть железные доказательства, связывающие ее с этими убийствами?
Do we have any hard evidence linking her to these murders?
Администрация, Б613... нам нужны железные доказательства, необходимо построить защиту, и заставить этих людей заплатить за свои преступления.
The administration, B613... we need to get hard evidence, build an airtight case, make these people pay for their crimes.
Я не могу трогать его, если только железные доказательства не упадут мне на колени.
I can't touch him unless hard evidence falls in my lap.
Показать ещё примеры для «hard evidence»...