железнодорожные платформы — перевод на английский

железнодорожные платформы — train platform

Если быть честным, я тот кто бросил его на железнодорожной платформе в середине Второй Мировой.
In all fairness, I am the one that abandoned him on a train platform in the middle of World War II.
Логично, что мы должны закончить наше путешествие там, где оно началось — на железнодорожной платформе.
Fitting that we should end our journey where it began— on a train platform.
Комиссар, день, когда я стала монахиней, начался с моего отправления с железнодорожной платформы в Мэдисоне, штат Висконсин, когда я поцеловала свою девушку на прощание.
Commissioner, the day I entered the convent started on the train platform in Madison, Wisconsin, where I kissed my girlfriend good-bye.
Я все думаю про тот день на железнодорожной платформе.
I keep thinking about that day on the train platform.
Я думаю, ты выстрелил с железнодорожной платформы Она взорвалась у тебя в руках И вот так ты получил ожоги
I think you discharged the weapon from the train platform, it exploded on you, and that's how you got those burns.