железнодорожные компании — перевод на английский

железнодорожные компании — railroad company

Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии.
Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy.
Ну, железнодорожная компания всегда рада оказать услугу пассажиру если он хочет сойти именно здесь.
Well, the railroad company would be mighty pleased to make any arrangements for any passenger if you want to get off here, sir.
Мой друг Итан Хойт говорит, что если он не будет избран, Западная железнодорожная компания изменит свои планы, и пересечет реку в 10 милях к югу отсюда.
My friend Ethan Hoyt says that if he's not elected, the Western Railroad Company will change its plans and cross the river 10 miles south of here.
Сейчас в воздух поднимается вертолет с Райаном Скоттом, но железнодорожная компания отказывается от комментариев.
Now, they are sending a chopper with Ryan Scott and the railroad company is still refusing to comment:
и в результате они получили техас землевладельцы и железнодорожные компании ринулись сюда.
eventually, they did get texas. land grabbers, railroad companies moved in.