железнодорожная станция — перевод на английский

«Железнодорожная станция» на английский язык переводится как «railway station» или «train station».

железнодорожная станция — railway station

— Я имел в виду железнодорожную станцию.
— I mean the railway station.
Есть железнодорожная станция в Проуме.
There is a railway station at Prome.
По-моему, я слышал звук поезда нынешней ночью — ...значит, где-то здесь есть железнодорожная станция?
I thought I heard a train last night. So is there a railway station here?
А ещё они отчего-то стоят у заброшенной железнодорожной станции.
They also seem to be standing around in a disused railway station.
Мальчик, на железнодорожной станции.
A boy, at the railway station.
Показать ещё примеры для «railway station»...
advertisement

железнодорожная станция — train station

— Куда? Железнодорожная станция.
The train station.
На железнодорожной станции.
At the train station.
Когда вы увидели вашу жену и сына н железнодорожной станции — с кем они были?
When you saw your wife and child at the train station last. Who were they with?
— Она оставила её около железнодорожной станции.
She left it at the train station. So?
Издательство Балтимор Гардиен несколькими кварталама ниже железнодорожной станции.
The Baltimore Guardian is only a couple of blocks down from the train station.
Показать ещё примеры для «train station»...
advertisement

железнодорожная станция — station

Поезжайте на центральную железнодорожную станцию.
Go to Grand Central Station. Rent a locker.
Нет, на такси я ездил до железнодорожной станции, там садился на поезд, а потом на автобус.
No, I went in a taxi to the station, then a train, then a bus.
Железнодорожная станция находится не место для вас в это время .
You do not belong in? Iron? Ka station in This time of night.
[ Ворчит ] — Позже вечером, спрингфилдская группа полицейских... арестовала клоуна, который внезапно появился на железнодорожной станции... прямо перед претендентом на премию Эмми, Хобо Хеньком.
— Earlier this evening, the Springfield SWAT team... apprehended the TV clown, who appears on a rival station... opposite our own EmmyAward-winning Hobo Hank.
— Это правда, что вам ещё нужно выбрать название для железнодорожной станции.
It's true that you will choose the name of the station?
Показать ещё примеры для «station»...
advertisement

железнодорожная станция — rail yard

Как Картер сумел привезти тело на железнодорожную станцию?
How did Carter get the body to the rail yard?
Итак, барокамера недалеко от парковки, возможно, он запихнул ее тело в машину, и привёз его на железнодорожную станцию в попытке сбить нас со следа.
Well, the altitude chamber is right next to the parking garage, so he probably dumped her body in the car, took it out to the rail yard, and tried to throw us off the trail.
Железнодорожная станция или охранник?
Rail yard or security guard?
— Железнодорожная станция.
Rail yard.
Так, ее тело в машине посреди железнодорожной станции поэтому, очевидно она не была убита в открытом космосе
Okay, well, her body's in a car in the middle of the rail yard, so clearly she wasn't killed in outer space.
Показать ещё примеры для «rail yard»...