железная клетка — перевод на английский

железная клетка — iron cage

Посему суд приговаривает её к казни через повешение в железной клетке, ...на закате дня.
Therefore, the court sentences her to be locked in an iron cage and hung by the neck at the close of day until she dies.
Поставьте на могилу железную клетку, повесьте на дверцу замок, закройте его вот так, ключи в карман, и все, пусть тогда копают.
put an iron cage on the grave, with a lock on the door, close it, just like that, put the key in your pocket, and that's it, let them dig then.
advertisement

железная клетка — другие примеры

Мы же, как обезьяны, остаёмся в железной клетке.
And we instead are like apes in a cage. Hi.
Сейчас ты находишься в железной клетке, которая висит на высоте 70-ти этажей.
But right now уou're trapped in a steel box, hanging 70 floors over nothin' but air.