ждёт от меня большего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждёт от меня большего»
ждёт от меня большего — expects more from me
Милхаус, за Superman II я получил 5 миллионов за три дня работы, так что не жди от меня больше бесплатных советов.
Milhouse, for Superman II, I got $5 million for three days work, so don't expect any more free advice from me.
Но моя мать ждет от меня большего.
But my mother expects more.
Она ждёт от меня большего.
And she expects more from me.
advertisement
ждёт от меня большего — she wanted more out of me
Ты ждешь от меня большего, чем я могу тебе дать.
You want more than I can ever give you.
Я думаю, он ждала от меня большего... но после стольких лет, стольких планов... выяснилось, что у меня лучше получается работать полицейским... чем карабкаться по служебной лестнице.
I guess she wanted more out of me and after a lot of years and a lot of plans it turns out I have a better head for police work than I do for climbing the ladder.
advertisement
ждёт от меня большего — другие примеры
Он ждет от меня больших свершений.
He expects big things from me.