жду не дождусь увидеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жду не дождусь увидеть»

жду не дождусь увидетьcan't wait to see

Жду не дождусь увидеть его выражение лица.
I can't wait to see the look on his face.
Жду не дождусь увидеть милых старых подружек.
I can't wait to see some dear, old girlfriends.
Жду не дождусь увидеть Бобруйское водохранилище.
I can't wait to see Lake Dill-hole.
Жду не дождусь увидеть лицо Хлои, когда она узнает, что ты жива.
I can't wait to see the look on Chloe's face when she finds out you're alive.
Жду не дождусь увидеть тебя в нем.
Can't wait to see you in it.
Показать ещё примеры для «can't wait to see»...