ждать чуда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ждать чуда»
ждать чуда — wait for a miracle
Мы ждем чуда...
We're waiting for a miracle.
Если вы ждете чуда, то такого не случится, уверяю вас.
If you're waiting for a miracle, it's not coming, I can assure you.
Ты ждёшь чуда.
— You're waiting for a miracle.
Мы можем только ждать чуда.
We can only wait for a miracle.
Наверное придется просто ждать чуда.
I guess we'll just have to wait for a miracle or something.
Показать ещё примеры для «wait for a miracle»...
advertisement
ждать чуда — expect a miracle
Просто не надо ждать чудес!
JUST DON'T EXPECT MIRACLES.
Не жди чудес.
Don't expect miracles.
Ты знаешь только его имя и ждешь чуда.
You throw out a name and you expect a miracle.
Не ждите чуда если в вас нет веры
You can't expect a miracle if you don't have faith.
Никто и не ждет чудес, дорогая.
No one expects miracles, darling.
Показать ещё примеры для «expect a miracle»...