ждал нужного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждал нужного»

ждал нужногоwaiting for the right

Слушай, я просто жду нужного момента.
Look, I was just waiting for the right time.
Я хранил ее все эти годы, ждал нужного человека чтобы отдать ее.
I have kept it safe these years, waiting for the right person to claim it.
Мы с Барни беспокоимся, что они, возможно, ждут нужную комбинацию.
Barney and I are worried that they might be waiting for the right combination.
Может, он ждет нужного момента чтобы выскочить из засады с документами на развод.
He could be waiting for the right time to ambush you with divorce papers.
Я ждал нужного момента.
Waiting for the right moment.
Показать ещё примеры для «waiting for the right»...