жаровня — перевод на английский

жаровня — brazier

Поосторожнее со своей жаровней.
Careful with that brazier.
Угля для жаровни?
Coal for the brazier?
Едем дальше: сцена с жаровней, 20 минут.
Moving on, brazier scene, 20 minutes.
После обеда сцена с жаровней.
We got the brazier scene up this afternoon.
Сестимовой жаровни пламя опалило мне лицо!
The fires of the brazier of Sestimus have latterly burned my face!
Показать ещё примеры для «brazier»...
advertisement

жаровня — fryer

Или играешься в Каспера, находясь в одном футе над жаровней.
Or playing Casper with one foot in the fryer.
Эй, Томми, ты так бодро чистишь эту жаровню.
Hey, Tommy, you look pretty chipper cleaning that fryer.
Вы что, кидаете игрушки в масляную жаровню? !
Are you throwing toys in the fryer?
Помню историю о магнате сети ресторанов быстрого питания, который сделал ребенка своей секретарше, а когда она попыталась доказать отцовство и получить алименты на ребёнка, он окунул её в жаровню.
I remember hearing about a fast-food franchise mogul who fathered a child with his secretary, and when she tried to prove paternity and get child support, he, uh, dunked her in the fryer.
Опускай ее в жаровню, осторожнее с пузырьками...
Drop it in the fryer, watch the bubbles-
Показать ещё примеры для «fryer»...
advertisement

жаровня — hibachi

Эй, придвинь жаровню!
Hey, the Hibachi!
Я мог бы запечь лосося в жаровне.
I got a piece of salmon for the hibachi.
Извини, но мы только что купили жаровню.
We just bought a hibachi together, remember?
Ребёнок перебивает жаровню.
Sorry. Baby beats hibachi.
Чувак, мы же купили жаровню.
Dude, we bought a hibachi.
Показать ещё примеры для «hibachi»...