жарко как в аду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жарко как в аду»

жарко как в адуit was hot as hell

Здесь жарко как в аду.
It is hot as hell down here.
Черт, жарко как в аду.
Damn, it is hot as hell.
Здесь жарко как в аду... даже с морским ветерком.
Hot as hell out here... even with the ocean breeze.
Жарко как в аду.
I'm hot as hell.
Наверное, там из-за этих ламп жарко как в Аду.
Must be hot as hell under those lights.
Показать ещё примеры для «it was hot as hell»...