жареный петух — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жареный петух»

жареный петух — другие примеры

— Нет, жареный петух.
No, a roasted chicken.
Пока жареный петух не клюнет, актриса не выучит свою роль.
When will the chorus girl ever learn?
После господин генерал заказал и съел жареного петуха — 20...
And later the general ordered and ate a whole roast cock, 20...
Когда клюнет жареный петух, эти--
When the chips are down, these...
И в «Двух жареных петухах» легионеров больше, чем крыс на улице.
There's always more Blacklegs in the Two Hot Cocks than there are rats on the street.