жареную картошку — перевод на английский

«Жареная картошка» на английский язык переводится как «fried potatoes».

жареную картошку — fries

Ты пьёшь красное вино, ешь стейк и жареную картошку.
You drink your red wine, you eat your steak and fries.
Так вот, Жорж, стейк с жареной картошкой.
— Hello Georges. Steak and fries.
А как насчёт сэндвича с ветчиной, жареной картошки и корейской кухни?
How about a ham sandwich... with fries and a hot dog? — What about me?
— Жареная картошка!
— Fries!
— Мне гамбургер и жареную картошку.
A hamburger and fries.
Показать ещё примеры для «fries»...
advertisement

жареную картошку — french fries

Двойной Чабби Чак с мексиканским соусом, ...две порции жареной картошки и...
A double Chubby Chuck, a Mexicali Chili-Barb, two orders of French fries and...
Да, от тебя несет жареной картошкой!
Yes, you reek of french fries!
Жареная картошка и кетчуп.
French fries and ketchup.
Детскую порцию жареной картошки с кетчупом.
French fries and ketchup!
Только жареную картошку?
Just french fries?
Показать ещё примеры для «french fries»...
advertisement

жареную картошку — fried potatoes

— И жареной картошкой.
— And fried potatoes.
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.
Будешь жареную картошку или запечённую?
You want fried potatoes or baked potatoes?
Плюс Берт Рейнольдс обожает жареную картошку.
And plus Burt Reynolds loves fried potatoes, so...
Она сказала, что если в столовой останется персиковый компот мы съедим его на ужин вместе с беконом и жареной картошкой.
She said: "If there's any stewed peaches left over from the dinning room, " we'll have them for supper, and above bacon and fried potatoes. "
Показать ещё примеры для «fried potatoes»...
advertisement

жареную картошку — chips

Здесь готовят лучшую жареную картошку во всей стране.
These are the best chips in the whole country.
Чувствуешь запах жареной картошки?
Oh. Can you smell chips?
— Жареной картошкой пахнет.
I can smell chips.
Значит, на завтрак у нас жареная картошка!
Chips for breakfast, then!
— Нет... треской и жареной картошкой.
No... cod and chips.
Показать ещё примеры для «chips»...

жареную картошку — home fries

Мне омлет с начинкой, двойную порцию мяса, жареную картошку, бейгл со всякими добавками, с маслом, сливочным сыром и прочим.
Can I please get the garbage omelet, double meat, home fries... and how about everything bagel with butter, cream cheese, jelly, all that shit.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Омлеты ... и жареная картошка, и ... глютеиновый шоколадный что-то там.
Omelets and... and home fries and a... glutenous chocolate something.
Приготовьте жареную картошку одним нажатием.
Make home fries with just one tap.
— С жареной картошкой?
Does it come with home fries? Or mashed
Показать ещё примеры для «home fries»...

жареную картошку — baked potato

Ростбиф, с жареной картошкой.
Roast beef, with baked potato.
Думаю, что там жареная картошка.
I think it might be a baked potato.
Как жареная картошка поможет всем в мире?
How does a baked potato help everybody in the world?
Но если эту жареную картошку обжарить ещё раз, то... то вкус ещё больше усиливается.
You bake that same baked potato again, and-and the flavors pop even more.
И он не собирается набивать свой живот жареной картошкой.
And he's not gonna belly up to a baked potato all by himself.
Показать ещё примеры для «baked potato»...