жандармский — перевод на английский

жандармский — gendarme

Настоящая жандармская пуля, Зоя.
Genuine gendarme bullet. Genuine gendarme bullet.
Жандармского второго лейтенанта, Vedat Dinckaya.
Gendarme second lieutenant, Vedat Dinckaya.
advertisement

жандармский — другие примеры

А на рассвете, по странному стечению обстоятельств, машина... того же Теодора Мюзара была найдена жандармским патрулем полностью сгоревшей на обочине дороги.
CRS also discovered the burned out wreck of his car... in the early hours of the morning It was left on the roadside.
Ты не оскорбил меня, ты меня раздражал, мне не нужны жандармские штучки с утра пораньше.
I just can't stand your lamentations now, that's all.
— Они не жандармские. — Это так!
I'm not lamenting.
Несмотря на полную мобилизацию жандармских подразделений, по-прежнему нет новостей о маленьком Жозе.
Despite the police's efforts, Jose Novacki is still missing.
С его жандармской охраной? — Было приятно пообщаться, комиссар.
Nice talking to you, chief.