жалюзи открытыми — перевод на английский

жалюзи открытыми — blinds open

Жалюзи открыты.
The blinds are open.
— Жалюзи открыты.
The blinds are open.
Кто оставил жалюзи открытыми?
Who left the blinds open?
Мы оставим жалюзи открытыми, так что каждый сможет увидеть твой провал.
We're gonna leave the blinds open, So everybody can see What a big failure you are.
advertisement

жалюзи открытыми — vent is open

Жалюзи открыто и мы готовы к галотановому газу
The vent is open and we're ready for the halothane gas.
Жалюзи открыто
The vent is open.
Хатаки, последнее жалюзи открыто и мы готовы к газу
Hatake, the last of the vents is open, and we're ready for the gas.
advertisement

жалюзи открытыми — другие примеры

Если ночью жалюзи открыты дольше 40 секунд срабатывает сигнализация...
And if the louvers are up for more than 40 seconds at night, the civil emergency alarms are tripped.
— Оставьте жалюзи открытыми.
— Get the louvers opened.
Нет законов, запрещающих ему держать жалюзи открытыми.
Um, there's no law against him keeping his blinds up.
Я увидел(-а), что твои жалюзи открыты
I saw your shutters open.