жалованье за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жалованье за»

жалованье заwages

Это моё жалованье за три месяца.
My three months' wages.
Они оставили адрес, куда отправить жалованье за прошлый месяц.
They left an address for you to send their last month's wages to.
Но английский король должен мне жалованье за прошлый месяц.
But you see, the King of England owes me last month's wages.
Ты также получишь жалованье за месяц.
You'll have a month's wages, too.
Вы получите жалованье за два месяца и пожалуйста, сообщите нам, как у вас пойдут дела.
You'll have two months' wages, and please tell us how you get on.
Показать ещё примеры для «wages»...
advertisement

жалованье заpay for

Нет ничего постыдного в том, чтобы получать честное жалование за честный рабочий день.
THERE'S NO SHAME IN EARNING AN HONEST DAY'S PAY FOR AN HONEST DAY'S WORK.
Как я только что сказал Майклу, нет ничего постыдного в том, чтобы получать честное жалование за честный рабочий день.
AS I WAS JUST SAYING TO MICHAEL, THERE'S NO SHAME IN EARNING AN HONEST DAY'S PAY FOR AN HONEST DAY'S WORK.
Нет ничего постыдного в том, чтобы получать честное жалование за честную рабочую ночь.
THERE'S NO SHAME IN EARNING AN HONEST NIGHT'S PAY FOR AN HONEST NIGHT'S WORK.
Две недели без жалования за то, что сказал шефу отправляться в задницу.
Two weeks without pay for telling a chief to stick it where the sun don't shine.
Ты получишь жалованье за шесть месяцев и медицинскую страховку на два года.
You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.
Показать ещё примеры для «pay for»...