жалкое тело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жалкое тело»
жалкое тело — pathetic body
Я принимаю твой вызов, если только лично разорвал сердце ваши жалкие тела.
I accept your challenge, if only to personally ripped the heart out of your pathetic body.
Когда мы возродим нашего господина и хозяина, мы принесем твое жалкое тело в жертву на алтаре его могилы.
When we raise our lord and master, we will sacrifice your pathetic body at the altar of his tomb.
Не пытайся меня возбудить, выставляя напоказ своё жалкое тело!
Don't think you'll get me going... by flashing your pathetic body.
advertisement
жалкое тело — другие примеры
Тебе не покажется таким уж милым то, что я спрыгну с Tower Bridge И мое жалкое тело унесет в море.
You may not find this so sweet when I jump off Tower Bridge and get swept to sea.
Ты тоже заключён в таком жалком теле?
You have a wretched body, too?
Она держала на руках моё жалкое тело, когда меня чуть не убила чёртова пчела.
She tended my sorry body after that bee darn near killed me.
Существуют методы пыток, которые даже твое жалкое тело способно выдержать.
There are methods of torture that even your pathetic frame could endure.