жалкий голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жалкий голос»

жалкий голос — другие примеры

Слушай, когда я стою рядом с ним я чувствую себя словно я опять в школе, и за мою кандидатуру короля бала проголосовал один-единственный жалкий голос.
Look, you know, standing next to him, I feel like I'm back in high school, getting that one pity vote for homecoming king.