жалкие рабы — перевод на английский

жалкие рабы — другие примеры

Хватит воспитывать из сыновей жалких рабов благополучия!
Stop bringing up your sons as well-paid slaves in our welfare state.
и я рекомендтю назначить наказание максимально строгое — для зтих жалких рабов за тничтожение святого рима и попрание свяЩенной чести их свяЩенного императора!
And I recommend to sentence The most severe — for these wretched slaves For the destruction of holy Rome and a violation of the sacred honor their sacred emperor!
Тупые жалкие рабы, верящие любой лжи.
Stupid little slaves believing every lie.
Стоило не надолго покинуть эти стены как этот дух уже попытался убить Спартака, жалкий раб Илитии?
I leave these walls for a fucking moment And a recruit tries to kill spartacus, Ilithyia's own fucking man?
Добираться будем часа три, на дорогах сейчас пробки, и еще... нам надо отвезти оборудование, чтобы через 12 часов можно было снова его забрать. Ведь мы с вами просто жалкие рабы, но...
So it's gonna take us like three hours or so, with traffic, and uh, we need to drop the equipment off so that we can pick it up again in 12 hours because we are the Wretched of the Earth, but um...
Показать ещё примеры...