её шкатулке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её шкатулке»
её шкатулке — her jewelry box
Три ожерелья были у Либби в ее шкатулке.
Libby had three of these necklaces in her jewelry box.
Хорошо, значит ожерелья в ее шкатулке... они давались девушкам, словно любовные письма?
Okay, so the necklaces in her jewelry box... those were tokens given to the girls, kind of like a scarlet letter?
Куда делась её шкатулка с драгоценностями?
Why is her jewelry box missing?
Сэр, у него была её карточка, и куча новых двадцаток в кошельке, а её шкатулка с драгоценностями пропала.
Sir, he had her ATM card and a bunch of fresh $20 bills in his wallet, and her jewelry box was missing.
advertisement
её шкатулке — her jewel box
Никаких следов дорогих драгоценностей, но, судя по пустым местам в ее шкатулке, возможно, что-то отсутствует.
No sign of any high-end jewelry, but from the empty spaces in her jewel box, there might be some pieces missing.
Ее шкатулка пуста.
Her jewel box was empty.
advertisement
её шкатулке — другие примеры
Мы нашли это, спрятанное под фальшивым дном в ее шкатулке с украшениями. Не удивительно, что криминалисты это пропустили, когда обыскивали ее квартиру.
Found these hidden in a false bottom underneath her jewelry box.