её хватил удар — перевод на английский

её хватил удар — she had a stroke

Даже моя тетка Бетти, которая ослепла и онемела с тех пор, как её хватил удар, могла бы совершить эту сделку.
My great aunty Betty, who cannae see or speak since she had a stroke could have made that sale.
— Ее хватил удар.
She had a stroke.
Ну, мама пыталась, но с тех пор, как её хватил удар, у неё появились свои проблемы.
Well, Mother tries, but ever since the stroke, she's got her own problems.

её хватил удар — другие примеры

Ее хватит удар, Дживс.
She will kick, Jeeves.
Если её хватил удар, когда она читала о моем прошлом, тогда я могу ей помочь.
Well, if she's having a coronary reading about my history, then I can help her.
Слушай, если Глория увидит меня, её хватит удар.
Listen, if Gloria sees me, you gotta take the heat.