её порадует — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её порадует»
её порадует — make her happy
Креймер сказал, что это ее порадует.
Kramer thought it would make her happy.
Но сначала мы должны ее порадовать.
But to do that, we have to make her happy.
Но я просто пытался её порадовать.
Okay, I was just trying to make her happy.
это ее порадует слушай, парень, ТЫ ее осчастливить не можешь, понял?
It'll make her happy. Look, mate, nothing you do can make your mum happy, all right?
Ну а то, что ты всё равно это делаешь, потмоу что это её порадует, это возможно, одна из миллиона причин, почему я люблю тебя.
Well, the fact that you're doing this anyway, because it makes her happy, is possibly number one in the million reasons why I love you.
Показать ещё примеры для «make her happy»...