её опорой — перевод на английский

её опорой — her rock

Хорошо, мне нужно, чтобы ты походил с ней и был её опорой.
Okay, I need you to walk with her for now and be her rock.
«Её опорой.»
«Her rock.»
Ты был для неё опорой.
You've been a rock for her.
advertisement

её опорой — другие примеры

Мой король! По старинному обычаю, рыцарь, лишивший даму опоры в жизни, должен сам стать ее опорой и защитой.
Lord King, by ancient custom... when a lord deprives a lady of her support he is himself required to give her shelter.
Я её опора.
I'm her crutch.
Элейн нашла в Тоби человека, которому смогла доверить любовь, который стал для неё опорой.
Elaine has found in Tobey ... a man she can trust to love her ... to be her rock-solid baseline.
Спорю, её опоры вполне основательны.
I'll bet her buttresses are pretty hardcore.
Он был ее опорой.
He was her strength.
Показать ещё примеры...