её не увидишь — перевод на английский

её не увидишь — without him seeing it

Невооружённым глазом её не увидеть, но она видна отчётливо с помощью макрометра.

You can't see it with a naked eye. But, the Palomar shows it clearly.

Мы не можем приготовить сеть так, чтобы он ее не увидел.

We can't rig any kind of a net without him seeing it.

Теперь она не увидит фунтовую банкноту до следующей пенсии.

She wouldn't see a pound note from one pensions day to another.

— Поздравляю, больше Вы её не увидите.

— Cheer up. You won't see her again.

Но я ее не увижу. Меня убьют.

I'm never gonna see her again.

Больше вы никогда её не увидите.

You'll never see her again.

Но я больше никогда ее не увижу

But I can never see her again.